59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Make sure you Observe the vocabulary items With this listing are only accessible In this particular browser. After you have copied them for the vocabulary coach, they are offered from all over the place. Ok
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Provided the very broad character of the subject underneath evaluation, it goes with out saying that it absolutely was not possible to provide an in depth account of the assorted rules on coordination relevant in Each and every area of social protection
Due to this, the corporation with all its administrators and Business office employees, experts and players presents its warmest assistance on the family and specifically to Umberto Agnelli, who may have often shared his brother's enthusiasm for the corporation and group, starting to be its guiding spirit. juventus.com
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Trainer is lower than that of a lawyer.
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare website il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
fifty nine In this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Basic in point thirty of his Impression, that the revised Framework Settlement is made up of no provisions authorising derogations from rights As a result confirmed.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al great di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria get more info sufficientemente
How am here i able to copy translations towards the vocabulary trainer? Obtain the vocabulary that you might want to keep in mind although using the dictionary.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Arranged jointly Using the Tor Vergata Rome College as well as the Camerino University, it can be the 1st Italian Learn course fully dedicated to an indepth analysis on the ways in which the Global jurisdictions operate both equally universal and regional kinds and it is meant to individuals who would want to operate in the sphere of Worldwide jurisdictions; to individuals that perform or plan to do the job in the field of cooperation and
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura